Los tártaros temen la ‘rusificación’

prensa

By prensa

June 30, 2020

Nostálgicos y dulces, los versos en tártaro de Taraf hablan en su última canción del amor y de Ian Curtis, el fallecido cantante del grupo de after punk Joy Division. Taraf (Dirección) son Bulat Shaymi y Salkynyaktylyk, dos jóvenes que nutren la incipiente escena de la música indie tártara. La banda se deleita en las melismas características de la música tártara, pero con sabor moderno. “Es nuestra manera de contribuir al patrimonio cultural de nuestra nación”, comenta Shaymi, de 22 años, originario de un pequeño pueblo de Tatarstán, una rica región del Volga de mayoría tártara y musulmana. Para el joven estudiante de almendrados ojos oscuros, la música y el arte son una de las mejores vías para promover y preservar su lengua entre las nuevas generaciones, expuestas constantemente a la influencia creciente del ruso. Shaymi, que habla tártaro en casa y con la mayoría de sus amigos, está inquieto por el impacto de los últimos cambios legales —coronados por la reforma de la Constitución— en la cultura tártara y en la de otras minorías del país. “Este pequeño cambio puede suponer que otros pueblos más pequeños sean discriminados”, se lamenta.

Seguir leyendo

Gastos de envío incluidos

para pedidos superiores a 150€

 (IVA no incluido)

Nuestra empresa, PUBLIDIMO, S.A., con la seriedad y experiencia avalada y reconocida a través de 45 años al servicio de nuestros clientes, les ofrece las soluciones a sus compromisos de regalo de empresa, ayudándoles en sus promociones a ferias, eventos, onomásticas etc.

Subscribirse a nuestra newsletter